directory database contact us

 Vision
 Local communities in control
 of their own development
 Mission
 • Help build strong local communities
 • Assist the poor fight poverty
 • Promote social justice through
   equitable development
 Goals
 To facilitate technical inputs and other
 assistance to local communities


end
hunger
universal
education
gender
equality
child
health
maternal
health
combat
hiv/aids
environmental
sustainability
global
partnership

 
     
 

Garbling the Message

Mar Patalinjug
Label | patalinjug


               (  You think  that communicating is a cinch?.  Think again.  Emailed by a friend, the inter-office memos  below are guaranteed to force a rethink..   And some  famous “put downs”, which follow the memos, show skillful  examples of  communicating  regrets..  Apparently,  so do gravestones --  of all   things.  . Enjoy – JLM )

 

               Chief Executive Officer memo:  “To the Manager --  Today at 11 o’clock, there will be a total eclipse of the sun. This is when the sun disappears behind the moon for two minutes. As this is something that can not  be  seen  everyday, time  will  be allowed for employees to view the eclipse from the parking lot.

 

               “Staff should meet at ten to eleven, when I will deliver a short speech introducing the eclipse and give  some background information. Safety  googles will  be made available  at moderate cost.”                                         

 

               Clear? OK.. Now,  read this implementing  memo from Manager to Department Heads:  “Today  at ten to eleven, all  staff should meet in the car park. This will be followed by a total  eclipse of the sun, which will appear for two minutes. For a moderate cost, this will be  made safe with googles. The CEO will deliver a short speech before hand to give all of us some  information. This is not something that can be seen every day”.

 

               May be follow-up  memo from Department Heads to Floor Managers is even clearer : “The CEO will deliver a short speech to make the sun disappear for  two minutes in the form of an eclipse. This is something that can not be seen every day. So, the staff will meet at  the car park at ten or eleven. This will be safe if you pay a moderate cost.”      

 

               But nothing beats the final memo for clarity. From Floor Managers to Supervisors:  “Ten or eleven staff are to go to the car park where the CEO will eclipse the sun for two minutes. This does not happen everyday. It will be safe.  As usual, it will cost you.”  As they  would  say in the land of Luciano Pavarotti : : Capito?    

 

               The “put down”, or rejection, is even tougher to communicate. But there have been some who excelled in this art,  as  the examples below  show:

 

               The playwright-author George Bernard Shaw, for example, sent this  letter to Winston Churchill :  "I am enclosing two tickets to the first night of my new play. Bring  a friend ---  if you have one."                .
              

               Churchill scribbled a one line response: "Regret cannot possibly attend first night. Will attend second  --- if there is one."   Bingo!.   

 

               Then, there was Lady Astor who, in a moment of pique, snapped: “Winston, if you were my husband, I’d  put poison into  your coffee.” To which Churchill calmly replied: “Madam, if you were my wife, I’d  drink  the  coffee.”

 

               But Churchill firmly denied that he said this of his rival:  “An empty taxi arrived at 10 Downing Street . And when the door was opened, ( Clement )  Atlee got out.”  But he admitted, in an interview with the Chicago Tribune, that Atlee was “a modest man who has much to be modest  about.” In fact, he added: Atlee was a “sheep in sheep’s clothing.”

 

               Margaret  Thatcher was known as the “Iron Lady.”  And these statements explain why. “I don’t mind how much my Ministers talk, as long as they do what I say.”  And following a close vote, she added: “We   really  got  a  good  consensus in the last elections.  Consensus behind my convictions.”

 

               Then,  two great writers  exchanged these  barbs. “He has never been known to use a word that might send a reader to  the dictionary", William Faulkner  cracked  about Ernest Hemingway  who replied: "Poo r Faulkner. Does he really think big emotions come from big words?"

 

               It was Mark Twain, of course, who counseled young writers they  should use “five cent words” in lieu of polysyllables.   "Why do you sit there looking like an envelope without any address on it?", he once asked a friend. And when informed of the death of a politician he disliked, Twain admitted: "I didn't attend the funeral.  But I sent a nice letter saying I approved of it."

 

               Other glittering “put downs” include these:  "He has no enemies,” Oscar Wilde said of a colleague. “But he is intensely disliked by his friends."  And the New York Times James “Scotty Reston wrote of Richard Nixon "He inherited some good instincts from his Quaker forebears, but by diligent hard work, he overcame them." And the irrepressible Mae West snapped about a suitor:  "His mother should have thrown him away and kept the stork."

 

               "I've had a perfectly wonderful evening, “ Groucho Marx told an over-fussy host “But this wasn't it."    And Australian politician Paul Keating dismissed his rival, saying :  "He is simply a shiver looking for a spine to run up." Jack  Leonard, on the other hand,  dismissed a critic saying:  "There's nothing wrong with you that reincarnation won't cure."

 

               But did  you know that gravestones “communicate”?   Here are some random samples :  “Antonio  R. Perdices:   Age 102. The Good Die Young”.  In a   Maryland , cemetery: “ Here lies an Atheist -- All  dressed up but  no place to go”.  In a Uniontown, Pennsylvania , cemetery: “Here lies the body of Jonathan  Blake. Stepped on the gas instead of the brake.”

               This is  a lawyer's epitaph in England :  “Sir John Strange. Here lies an honest  lawyer, and that is Strange”. In a cemetery in Scotland :  “On the 22nd of June, Jonathan Fiddle went out of tune.” And  in a cemetery in Novaliches :  “Remember man, as you walk by,   As you are now, so once was I.. As I am now, so shall you be.” 
 
     

 

about us | contact us | about the president
© 2003 - 2010 Bohol Local Development Foundation

 

 

PFNet Solomon

AusAID

UNDP Fiji

World Bank
         

Asian Development
Bank

Britisth Embassy
Manila